Marketers have long debated whether print or digital connects better with audiences. Neuroscience is starting to settle that argument, at least when it comes to how deeply people absorb and retain what they read.